MỘT SỐ LƯU Ý TRƯỚC KHI ĐI DU LỊCH TRUNG QUỐC

1. Nếu quý khách tự đi du lịch
Trước ngày khởi hành 10 ngày, du khách nên đến Đại sứ quán Trung Quốc xin visa Trung Quoc để nhập cảnh, lệ phí là 40 USD. Bạn cũng có thể làm giấy thông hành và đặt xe đến Nam Ninh, Côn Minh... khoảng 1.500.000 - 2.000.000 VNĐ nếu đi đường bộ (giá này bao gồm xe và giấy thông hành). Nếu gặp khó khăn bạn có thể nhờ đến Phượng Hoàng tours. Chúng tôi sẽ đặt giúp bạn visa, giấy thông hành , và các dịch vụ tại nước bạn
2. Thời tiết
Bạn nên nghiên cứu trước thời tiết tại các danh thắng du lịch thông qua các website hoặc công ty lữ hành, để chuẩn bị quần áo phù hợp. Mùa đông, nhiệt độ tại Bắc Kinh có thể xuống dưới 0 độ C
+) Mùa xuân  (từ tháng 2  - tháng 4) nhiệt độ từ 10 - 15 độ          
+) Mùa hè (từ tháng 5 - tháng 8) nhiệt độ từ 25 - 34 độ
+) Mùa Thu (từ tháng 8 - tháng 10) nhiệt độ từ 22 - 28 độ
+) Mùa đông  (từ tháng 11- tháng 1) nhiệt độ từ  - 5 độ - 15 độ
3. Ngôn ngữ
Phần lớn người dân Trung Quốc không sử dụng tiếng Anh để giao tiếp với người ngoại quốc, các biển hướng dẫn tại điểm tham quan, món ăn tại nhà hàng cũng không đề tiếng Anh nên du khách sẽ khó khăn khi tiếp cận, sử dụng các dịch vụ tại nước này. Bạn cần đi cùng hướng dẫn viên và người biết tiếng Trung. Cẩn thận hơn, nên viết vào một tờ giấy những câu nói thông dụng bằng song ngữ để sử dụng khi cần thiết và mang một cây bút, tờ giấy phòng khi phải diễn giải bằng hình vẽ với người bản xứ.

4. Đồ dùng cá nhân nên mang khi đi du lich Trung Quốc, du lich Hong Kong
Du khách nên mang theo kem đánh răng, bàn chải, thuốc, dao cạo râu vì nhiều khách sạn không cung cấp những vật dụng này. Nên đổi tiền Nhân dân tệ ngay ở Việt Nam vì bạn sẽ khó tìm ngân hàng khi đến nước này. Bạn không mang theo các loại thức ăn, trái cây vào Trung Quốc vì sẽ bị tịch thu khi nhân viên hải quan phát hiện. Những vé tàu, xe, giấy tờ nhập cảnh không được vứt bỏ.
Khi đi tham quan, du khách nên sử dụng giầy thấp, ô che nắng vì sẽ phải đi bộ nhiều. Tại các điểm tham quan, bạn phải tuân theo sự hướng dẫn của người dẫn đoàn, nếu cần tách đoàn vì việc riêng phải báo cho trưởng đoàn, hoặc người đi trước biết. Nhiều địa điểm tham quan tại Trung Quốc có cửa vào và cửa ra tách biệt do vậy bạn cần đi theo đúng lộ trình.

5. Điện thoại
Khi gọi điện thoại quốc tế:
- Nên mua card điện thoại thẻ tại Trung Quốc, gọi tại các điểm điện thoại công cộng, giá sẽ rẻ hơn.
- Cách bấm số từ Trung Quốc: 00-84 + mã tỉnh (bỏ số 0) + số cần gọi (ví dụ: 00-84-4-2.2250777). Nếu gọi tới số di động: 00-84+số cần gọi bỏ số 0 ở trước số 9 (ví dụ: 00-84-988 598883)
Nếu điện thoại di động của Quý khách đ• nối mạng Quốc tế (roaming), khi tới Trung Quốc máy sẽ tự động dò tìm mạng của nước này. Khi đó Quý khách gọi về Việt Nam theo cách gọi Quốc tế. Khi gọi điện thoại nội hạt, Quý khách sẽ gọi trực tiếp không qua mã vùng Quốc tế.

6. Tiền tệ
Tỉ giá quy đổi tiền Nhân dân tệ tại từng thời điểm
- Có thể đổi tiền NDT tại khu phố cổ HN ; Không mang tiền Việt khi đi du lịch Trung Quốc(Tour Trung Quoc).
- Tỉ giá tương đương khoảng: 1USD ~ 6,7NDT (Nhân dân tệ);

 7. Mua sắm
Bạn nên tỉnh táo trước các loại hình quảng cáo các loại thuốc, mỹ phẩm bởi người dân Trung Quốc rất giỏi trong lĩnh vực này, khiến bạn phải tự nguyện "rút hầu bao". Trước khi mua đồ trang sức, đá quý, th Bạn nên mang 1 máy tính tiền nhỏ để tiện trong việc mặc cả, mua sắm. Khách du lịch cũng cần cầm theo card địa chỉ của khách sạn để gọi taxi phòng khi bị lạc. Phải trả giá khi mua hàng tại cửa hàng, chợ vì các nơi này thường nói thách gấp 2-3 lần.
Bạn nên mang 1 máy tính tiền nhỏ để tiện trong việc mặc cả, mua sắm. Khách du lịch cũng cần cầm theo card địa chỉ của khách sạn để gọi taxi phòng khi bị lạc. Phải trả giá khi mua hàng tại cửa hàng, chợ vì các nơi này thường nói thách gấp 2 - 3 lần. Đơn vị đo lường 1kg Trung Quốc chỉ tương đương 0.5 kg Việt Nam.
8. Một số lưu ý khác:
- Du khách không nên hút thuốc và xả rác nơi công cộng, nơi có biển báo cấm vì có thể bị phạt do vi phạm. Khi hỏi thăm địa danh, bạn nên gặp cảnh sát giao thông vì nhiều người dân Trung Quốc cũng không biết hết các địa điểm danh thắng, đường sá.
- Giờ nhận phòng khách sạn: 14:00. Giờ trả phòng KS: 12:00.
- Tất cả mọi thắc mắc và yêu cầu cần giúp đỡ của Quý khách phải thông báo cho HDV địa phương trước khi kết thúc chương trình tham quan trong ngày. Quý khách chỉ gọi cho HDV địa phương khi thật cần thiết, các hoạt động ngoài giờ hành chính tuỳ thuộc vào sự đồng ý của HDV địa phương và Quý khách sẽ phải thanh toán các chi phí phát sinh ngoài giờ nếu HDV đồng ý làm thêm ngoài giờ.
- Chương trình tour đường bay thường không có bữa ăn trưa ngày đầu tiên, chỉ có ăn nhẹ trên máy bay nên Quý khách có thể chuản bị đồ ăn thêm trưa ngày đầu tiên ( bánh, sữa…) nếu thấy cần thiết.
- Trước khi kết thúc chương trình quý khách nên có chút tiền bồi dưỡng cho hướng dẫn và lái xe. Tối thiểu 3 USD/khách/ngày

TRUNG TÂM DU LỊCH VÀ THƯƠNG MẠI PHƯỢNG HOÀNG

Địa chỉ: 5/165 Chùa Bộc - Đống Đa - Hà Nội

Điện thoại: 04 35335388 - Fax: (+84)4 35335386 - Hotline: 0973 984 753

Website: phuonghoangtours.com - Email: phuonghoangtours168@gmail.com

Tour cùng loại

THƯỢNG HẢI – TÔ CHÂU – HÀNG CHÂU - BẮC KINH (Vietnam Airline)	QUẢNG CHÂU - THẨM QUYẾN	BẮC KINH - THƯỢNG HẢI	THÀNH ĐÔ - TÂY TẠNG (VN, CZ) (8 ngày)
THƯỢNG HẢI - HÀNG CHÂU - TÔ CHÂU (Vietnam Airline) (5 ngày)	BẮC KINH - CỐ CUNG - VẠN LÝ TRƯỜNG THÀNH (Vietnam Airline) (4 ngày)	CÔN MINH - ĐẠI LÝ - LỆ GIANG (Vietnam Airline) (6 ngày)	THẢO NGUYÊN NỘI MÔNG CỔ - BẮC KINH (Vietnam Airline) (6 ngày)
QUẢNG CHÂU - ĐÔNG QUẢN - THÂM QUYẾN (Vietnam Airline) (4 ngày)	THÀNH ĐÔ - LẠC SƠN - NGA MI SƠN (Vietnam Airline) (5 ngày)	THÀNH ĐÔ - CỬU TRẠI CÂU - MÂU NI CÂU (Vietnam Airline) (5 ngày)	TÂY AN - LẠC DƯƠNG - TRỊNH CHÂU - KHAI PHONG (China

Kinh nghiệm cho chuyến du lịch mùa đông

Đi nghỉ mùa đông có những những thuận lợi như giá tour rẻ hơn ngày thường, hơn nữa phong cảnh những nơi này hoàn toàn mới mẻ, cũng như bạn có thể xem tuyết.  Tuy nhiên phải chuẩn bị phòng lạnh thật tốtcho những ngày này. Những lời khuyên sau đây rất cần thiết để giúp bạn có một chuyến đi du lịch vào mùa đông thật hoàn hảo. NÀO CHÚNG TACÙNG XẾP HÀNH LÝ

1. Trang phục phải đủ ấmtrong thời tiết ở nơi bạn đến.

-  Quần Áo:

·    Nên mặc ôm sát người 01 áo thun dài tay để giữ nhiệt, mặc ngoài là áo len và áo khoác da hoặc áo gió, áo khoác dày để tránh mưa (tốt nhất là áo nhồi long vịt, mặc vừa ấm lại có khả năng điều hòa than nhiệt)..

·    Quần áo nên có màu sậm để tránh bị bẩn và giúp hấp thụ nhiệt cho cơ thể nhiều hơn.

·    Riêng các bạn gái nên hạn chế mặc váy ngắn. Nếu bạn gái mặc váy thì nên mặc quần tất dày, đi bốt cao tới đầu gối và khoác măng tô. Trong trường hợp bạn đi Hàn, Châu Âu, Trung Quốc, Mỹ hay Sapa, Hà Giang…các tỉnh miền Bắc Việt Nam vào khoảng tháng 11 đến tháng 3hay những nơi có tuyết thì đừng theo chủ nghĩa "thời trang hơn thờitiết" nhé.

 -  Phụ kiện:

·     Bạn phải nhớ mang theo găng tay, mũ len (tốt nhất có phần che tai), tất loại tất len dành cho mùa đông, dày, lông xù và phần tất ở lòng bàn chân dày hơn. Nhất thiết dùng tất cổ cao, đến đầu gối càng tốt.…

·    Với nữ giới, chiếc khăn quàng cổ cũng không thể thiếu.Nó mang lại nhiều công hiệu, dùng làm khăn quàng cổ ấm ban ngày, dùng làm khăn choàng điệu đà như một chiếc áo khi ăn tối, có thể dùng làm thắt lưng, hoặc dùng nhiều cách quấn khăn vừa giữ ấm vừa làm điệu.

·    Bạn nên mang theo khoảng 2 đôi giày: Một đôi không thấm nước để đi mưa và một đôi thoáng mát để đi bộ vào những ngày trời nắng ráo. Giầy thì nên mang theo loại bít mềm mại để thích hợp cho việc đi bộ nhiều. Nên hạn chế đi giày cao gót vì dễ đau chân và trơn trượt, Nên dùng giày cao cổ, ít nhất là phủ tới mắt cá, mặt trong giày có chất liệu giữ ấm. Đế giày chống trơn trượt.

·    Đeo khẩu trang cũng là một cách giữ ấm cho mũi và miệng.

2. Vậtdụng cá nhân cần thiết cho sức khỏe

     Kem dưỡng da và son dưỡng:

·        Khíhậu lạnh, hanh khô do đó da bạn rất dễ khô nứt, gây khó chịu đặc biệt là môi vìvậy, các bạn nữ nên thoa kem dưỡng da tay, dưỡng da cơ thể trước khi ra đường.Đồng thời thoa kem dưỡng da mặt và giữ ẩm trước khi trang điểm, thoa son dưỡng môi để bảo vệ đôi môi khỏi tình trạng nứt nẻ...

Bảo vệsức khỏe:

·        Ban nên mang theo dầu nóng, trà gừng, mứt gừng, kẹo ngậm bạc hà, kẹo ngậm gừng và các loại kẹo ngậm có vị nóng khác đều rất tốt và các loại thuốc chống cảm lạnh.

·        Khi đến xứ lạnh bạn cũng không nên uống nước lạnh làm thân nhiệt bạn hạ xuống nhanh chóng.  Nếu có thể: hãy mua loại bình nước du lịch giữ nhiệt gọn nhẹ mà lại giúp trữ nước nóng lâu.

·        Sau một ngày đi lại nhiều, mệt mỏi vì lạnh bạn nên ngâm chân vào nước ấm khoảng 10 phút để các mạch máu được lưu thông dễ dàng và bạn cũng sẽ thấy dễ chịu hơn..

·        Luôn ăn các thức ăn có vị nóng. Một chút ớt, hạt tiêu hoặc tỏi trong bữa ăn giúp tiêu hoá  tốt hơn, tăng thân nhiệt cho cơ thể và có thể tránh được tiêu chảy khi dùng nguồn nước khác hoặc do ăn thức ăn lạ.

·         Khi trời lạnh cũng không nên tắm và gội đầu bằng nước quá nóng vì sẽ làm da đầu bị khô.

·         Trong phòng nghỉ buổi tối nên để một ly nước hoặc một tô nước để tăng độ ẩm trong phòng, tránh tình trạng chảy máu cam khi ngủ dậy do hệ thống sưởi làm khô không khí.

·        Khi đi bộ ngoài trời, nên đeo ba lô nhỏ đựng các vật cần thiết mang theo, không dùng túi xách tay, để tay luôn rảnh rang và tránh quên hoặc làm rơi. Nếu dùng túi đeo vai, nên đeo chéo ngang người và chú ý luôn để túi ở phía trước. 

                        CHÚC CÁC BẠN MỘT CHUYẾN DU LỊCH VUI VẺ VÀ BỔ ÍCH!!!

 

TRUNG TÂM DU LỊCH VÀ THƯƠNG MẠI PHƯỢNG HOÀNG

Địa chỉ: 5/165 Chùa Bộc - Đống Đa - Hà Nội

Điện thoại: 04 35335388 - Fax: (+84)4 35335386 - Hotline: 0973 984 753

Website: phuonghoangtours.com - Email: phuonghoangtours168@gmail.com

Tour cùng loại

THƯỢNG HẢI – TÔ CHÂU – HÀNG CHÂU - BẮC KINH (Vietnam Airline)	QUẢNG CHÂU - THẨM QUYẾN	BẮC KINH - THƯỢNG HẢI	THÀNH ĐÔ - TÂY TẠNG (VN, CZ) (8 ngày)
THƯỢNG HẢI - HÀNG CHÂU - TÔ CHÂU (Vietnam Airline) (5 ngày)	BẮC KINH - CỐ CUNG - VẠN LÝ TRƯỜNG THÀNH (Vietnam Airline) (4 ngày)	CÔN MINH - ĐẠI LÝ - LỆ GIANG (Vietnam Airline) (6 ngày)	THẢO NGUYÊN NỘI MÔNG CỔ - BẮC KINH (Vietnam Airline) (6 ngày)
QUẢNG CHÂU - ĐÔNG QUẢN - THÂM QUYẾN (Vietnam Airline) (4 ngày)	THÀNH ĐÔ - LẠC SƠN - NGA MI SƠN (Vietnam Airline) (5 ngày)	THÀNH ĐÔ - CỬU TRẠI CÂU - MÂU NI CÂU (Vietnam Airline) (5 ngày)	TÂY AN - LẠC DƯƠNG - TRỊNH CHÂU - KHAI PHONG (China Southern Airline) (6 ngày)

Hướng dẫn du lịch Trung Quốc (phần 2)

II.  KINH NGHIỆM MUA SẮM KHI ĐI DU LỊCH TRUNG QUỐC

Tour du lịch Trung Quốc hiện đang được khá nhiều du khách quan tâm, bởi trong chương trình có nhiều điểm đến phong phú. Nhưng mua sắm ở Trung Quốc, du khách cần đặc biệt chú ý nếu không muốn bị mua "hớ". Theo kinh nghiệm của nhiều du khách đã từng đi cũng như chỉ dẫn của các hãng lữ hành, tại nhiều chợ bán hàng lẻ hoặc nhiều siêu thị ở Bắc Kinh, Thượng Hải..., du khách nhớ trả giá khi mua sắm bởi các tiểu thương buôn bán ở đây "nói thách" chẳng kém gì các chợ ở Việt Nam, thậm chí nói thách còn khi ếp hơn.

Đã có không biết bao nhiêu câu chuyện, kinh nghiệm về mua sắm ở Trung Quốc được rỉ tai nhau đối với những người sắp đi du lịch Trung Quốc. Ấy vậy mà, mỗi khi trở về rồi, hầu hết du khách vẫn ngỡ ngàng nhìn chiếc ví rỗng của mình.

Các chiêu tiếp thị chuyên nghiệp
Từ "pro" hay được giới trẻ dùng nhất. Pro trong tiếng Anh có nghĩa là chuyên nghiệp. Khi đến thăm quan các điểm bán và giới thiệu sản phẩm nổi tiếng tại các địa phương Trung Quốc, ai cũng phải thốt lên hai từ trên: Marketing: Pro!

Thông thường, theo tour Bắc Kinh - Thượng Hải - Hàng Châu - Tô Châu hoặc Hồng Kông - Ma Cao - Thẩm Quyến - Quảng Châu bạn sẽ được chiêm ngưỡng nhiều sản phẩm nổi tiếng. Đến mỗi nơi, nhân viên của chính các cơ sở sẽ trực tiếp dẫn bạn đi tham quan cơ sở, sản phẩm. Quy trình làm ra sản phẩm cũng như sự đặc sắc của chất liệu được miêu tả kỹ càng, chi tiết nghe rất hấp dẫn. Sau đó hướng dẫn viên dẫn bạn tới các quầy hàng bán sản phẩm. Tại khu bán chăn tơ tằm, có các nhân viên đứng làm ruột chăn ngay trước mắt bạn. Nếu muốn, bạn có thể cùng làm với họ. Chỉ mất khoảng 10 phút để làm xong ruột một chiếc chăn. Đồng thời, hướng dẫn viên sẽ nói về công dụng của chăn tơ tằm, cũng như loại sản phẩm này đã được những hoàng hậu nổi tiếng nào của Trung Quốc ưa chuộng. Không ít cụ ông cụ bà, đặc biệt các bà mẹ tre, không ngần ngại rút ví từ 460 tệ đến gần 1.000 tệ (1 tệ = 2.500 đồng) mua về cho con cháu mình. Và với tất cả các sản phẩm có thương hiệu như đã nói (trà, lụa, ấm chén, ngọc, ngọc trai,...), hướng dẫn viên luôn không quên chỉ cho du khách cách phân biệt hàng thật, hàng giả. Khi niềm tin đã được tạo dựng, du khách dù biết giá cả rõ ràng đắt hơn ở Việt Nam thì vẫn rỉ tai bảo nhau "chất lượng hơn". Một chiêu tiếp thị khách khác là hướng dẫn viên của cơ sở sẽ nói giá cả khá cao. Khi khách đang băn khoăn, hướng dẫn viên "tấn công" luôn "Quý khách yên tâm giá cả ở chỗ chúng tôi rẻ nhất. Vì quý khách mua tận cơ sở - tức tận gốc, nên chúng tôi sẽ trừ 40% chi phí vận chuyển cho quý khách". Biết cách trả giá theo đúng chất lượng hàng Trung Quốc là một trong những thiên đường mua sắm trên thế giới, đặc biệt Thượng Hải xếp ở hàng top 10. Do đó, nhiều du khách chọn tour du lịch Trung Quốc  để kết hợp mua sắm.

Nếu có nhiều tiền, bạn có thể đến các trung tâm mua sắm như phố đi bộ Vương Phủ Tỉnh (Bắc Kinh), phía nam phố đi bộ Nam Kinh (Thượng Hải), phố Bắc Kinh (Quảng Châu),... Còn không nhiều tiền, bạn đến các cửa hàng trên đường phố, chợ, các điểm tham quan để mua đồ lưu niệm, hàng hoá. Ngoài ra, bạn sẽ rất dễ mua nhầm, mua hớ hoặc bị tráo tiền giả (thường là loại tiền mệnh giá 50 tệ và 100 tệ). Việc tiêu tiền phụ thuộc vào... tài trả giá của bạn. Ví dụ, đến Quảng Châu hay  chợ Hồng Kông tại Bắc Kinh, bạn sẽ hoa mắt trước hàng hiệu siêu giả. Khách mới đi lướt qua các gian hàng, người bán đã tung ra đủ chiêu câu khách. Khi khách dừng chân, người bán giới thiệu thêm sản phẩm của hàng loạt tên tuổi Louis Vuiton, Prada, Polo, Chloé, Esprit, Fendi...

Chưa cần khách hỏi han, trả giá, người bán thường chỉ ra các chi tiết chứng tỏ hàng thật như phần lớn các cá nhân, cửa hàng Việt Nam vẫn bán hàng trên mạng cũng cố chứng tỏ "hàng nhập từ Mỹ, từ Pháp, từ Singapore... về". Những ai không sành sẽ tin ngay đó là đồ thật. Ngay lập tức, họ sẽ "hét giá trên trời". Bạn cứ trả giá dần từ 1/10 trở lên. Khi trả giá quá thấp, có thể bạn sẽ bị mắng. Nếu có hiểu, bạn cũng hãy cứ giả vờ lờ đi, coi như không hiểu. Khi đó, họ sẽ tự hạ giá dần dần với giá không ngờ.

Với kiểu kinh doanh như trên khiến nhiều du khách chỉ tiêu tiền tại những địa điểm mà hướng dẫn viên người Trung Quốc dẫn vào. Du khách không biết rằng họ bị mua với giá đắt hơn rất nhiều so với bên ngoài. Bởi ngoài các chi phí kinh doanh thông thường, những nơi đó còn "phải trả cho công ty du lịch 10 tệ/ khách, trả cho tài xế 50 tệ/ khách cho dù đoàn khách đó có mua hàng hay không". Theo tìm hiểu, hướng dẫn viên sẽ được trả hoa hồng từ 10-20% giá trị mỗi sản phẩm mà du khách mua, và mỗi cơ sở điểm đó thường có 30-50 đoàn từ 10-20 khách du lịch đến mỗi ngày.

Do đó, nếu đi du lịch không nên mua hàng tại các địa điểm hướng dẫn viên dẫn vào, hoặc các chợ ngoài. Để tránh mua nhầm hàng không tốt với giá quá cao, du khách nên mua hàng ở các siêu thị lớn.

III. Một số câu tiếng Trung thông dụng khi đi Du lich Trung Quoc, Hồng Kông...

1. Chào hỏi xã giao
+ Chào người già, hoặc nơi sang trọng: Nín khảo                                       
+ Chào anh/chi/em: Ní khảo
+ Chào buổi sáng / buổi chiều / buổi tối: chảo sang / xe ủ / oản sang khảo
+  Chúc ngủ ngon: Oản an
+ Hỏi thăm sức khoẻ: Nỉ sân thỉ hảo ma?
   Tôi khoẻ / không khỏe: Ủa khấn khảo / pù khảo
+ Anh / chị có mệt  không: Nỉ  lây pú lây?
   Tôi mệt / không mệt  : Ủa lây / pú lây
 2. Hỏi đường
 +   Tôi bị lạc đường, xin đưa tôi về.... khách sạn: ủa mí lu le, chỉnh sung ủa tao ...chiểu tiên
+  Tôi muốn đến siêu thị.../ phố đi bộ: ủa eo tao ... sư chảng / ....xính pu lu.
Một số địa danh vui chơi giải trí:
+ Ở Bắc Kinh: Bẩy chinh
    Phố đi bộ Vương Phủ Tỉnh: Uáng Phu Chỉnh sang chia
    Khu mua sắm Tây Đơn / Nhạc Tú: Xi Tan / Duê Siêu sư chảng
    Quảng trường Thiên An Môn:  Thiên An Mấn quáng chảng
    Vạn Lý Trường Thành: Oan lỉ cháng chấng
    Xem kinh kịch / võ thuật: can chinh chuy, ủ su.
+ Ở Thượng Hải: Sang Khải
   Phố Nam Kinh: Nán chinh lu
   Phố cổ Thượng Hải: chếng khoáng meo - sang khải củ chê
   Tháp truyền hình Đông Phương Minh Châ: tung phang miếng chu thả
    Sông Hoàng Phố: Khoáng bủ cheng
+ Ở Quảng Châu: Quảng châu
    Phố  Bắc Kinh: bẩy chinh lu
    Chợ Bạch Mã / Thượng Hạ Kiều  : Bái Mả / sang sia chiểu lu
    Công viên Việt Tú / Hoàng Hoa Cương: Uê Siêu / Khoáng Hoa Cảng cung wuán
+ Ở Thẩm Quyến: Sân Chân
    Chợ Đông Môn: Tung Mấn Lu
    Công viên Cửa Sổ Thế Giới: Sư chê chư choang
    Phố Hoa Cường Bắc:   Hoá Chéng Bẩy sang chê
+ Ở Hồng Kông: Seng Gảng
    Chợ Quý Bà: Nuỷ rến chê
    Công viêN Disneyland: Tí nây sư cung yúan
3. Mua sắm
+ Hỏi giá:
   Cái này bao nhiều tiền: Chưa cừa tua sảo chén?
+ Trả giá:
    Quá đắt, có thể rẻ hơn không: Thai quây le, piến y tiển khảo ma?
    Đắt quá, giảm giá được không: Thai quây le, cứa ỉ tả chứa ma?
    Đắt quá, ...đồng được không: Thai quây lê, ...coai khảo ma?
+ Thử quần áo, đổi màu, đổi cỡ khác
    Tôi có thể thử cái...này được  không: Ủa cứa ỉ sư sư ma?
     Cái này có cỡ to / nhỏ không: Chưa cưa yểu xiẻo / ta khao ma?
     Cái này có cỡ L. M. S không:  Chưa cưa yểu L/ M / S khao ma?
     Có màu...không: Yểu....sưa ma?
+ Một  số từ trong mua sắm:
    Quần dài: Ku chự
    Quần sóc / quần lửng : Toản Ku
    Đồ lót: Nây y
    Áo : sang yi
    Áo khoác: Sang y
    Giày dép: Xiế
+ Cách đếm:
1: y   ,     2: a   ,      3: san    ,    4: sư,      5: ủ   ,   6: liêu,     7: tri,                 8: pa,             9: chiểu
10: sứ,           11: sứ y,    12: sứ a,   13: sứ san.....
20: a sứ,          21: a sứ y,   22: a sứ a,   23: a sứ san...
30: san sứ,      31: san sứ y,         32: san sứ a.....
90: chiểu sứ,     91: chiểu sứ y,         92: chiểu sứ a....
100: y bải,    101: y bải y,          102: y bải a
110: y bải  y,   111: y bải y sứ y,     112: y bải y sứ a....
120: y bải a sứ,    121: y bải a sứ y,   122: y bải a sứ a...
130: y bải san sứ,  131: y bải san sứ y,   132: y bải san sứ a...
200: a bải,   201: a bải y,    202: a bải a...
210: a bải y sứ,    211: a bải y sứ y,    212: a bải y sứ a....
220: a bải a sứ...., 221: a bải a sứ y....
1000: y triên
4. Trong nhà hàng
+ Cho tôi...: cấy ủa...
+ Tôi muốn thanh toán: ủa eo chế chang
+ Một số từ về ẩm thực:
thịt bò / gà / lợn: niếu / chi / chu râu     ,  trứng: chi tan  ,   Cá / tôm: uý / sia
rau muống: kung xin trai,  rau cải trắng: bái trai,   bí đao: tung koa, 
Nộm: léng trai,  dưa chuột: hoáng koa...
+ Đồ uống:
Nước khoáng: suẩy
Rượu / Bia: Chiểu / Pí chiểu
Co ca: Khứa khẩu khửa lưa
Nước ngọt có ga: Tri suẩy
Nước cam / táo / đào: Chấng chự / pính của chư

TRUNG TÂM DU LỊCH VÀ THƯƠNG MẠI PHƯỢNG HOÀNG

Địa chỉ: 5/165 Chùa Bộc - Đống Đa - Hà Nội

Điện thoại: 04 35335388 - Fax: (+84)4 35335386 - Hotline: 0975699988

Website: phuonghoangtours.com - Email: Operator@phuonghoangtours.com

CHÙM TOURS CÙNG LOẠI:

• HÀ NỘI - HỮU NGHỊ QUAN - NAM NINH
•  NAM NINH - TRƯƠNG GIA GIỚI - PHƯỢNG HOÀNG CỔ TRẤN
•  NAM NINH - QUẢNG CHÂU - THÂM QUYẾN (Đường bộ) (5 ngày)
•  THẠCH LÂM - CÔN MINH - ĐẠI LÝ - LỆ GIANG (Đường bộ) (9 ngày)
•  CÔN MINH - A LƯ - THẠCH LÂM (Đường bộ) (7 ngày)
•  NAM NINH - BẮC HẢI (Đường bộ) (4 ngày)
•  NAM NINH - QUÊ LÂM (Đường bộ) (5 ngày)
•  NAM NINH - THANH TÚ SƠN (đường bộ - 3 ngày)

Hướng dẫn du lịch Trung Quốc (Phần 1)

I. MỘT SỐ LƯU Ý TRƯỚC KHI ĐI DU LỊCH TRUNG QUỐC 

1. Nếu quý khách tự đi du lịch 

Trước ngày khởi hành 10 ngày, du khách nên đến Đại sứ quán Trung Quốc xin visa Trung Quoc để nhập cảnh, lệ phí là 40 USD. Bạn cũng có thể làm giấy thông hành và đặt xe đến Nam Ninh, Côn Minh... khoảng 1.500.000 - 2.000.000 VNĐ nếu đi đường bộ (giá này bao gồm xe và giấy thông hành). Nếu gặp khó khăn bạn có thể nhờ đến Hainam Travel. Chúng tôi sẽ đặt giúp bạn visa, giấy thông hành , và các dịch vụ tại nước bạn

2. Thời tiết 

Bạn nên nghiên cứu trước thời tiết tại các danh thắng du lịch thông qua các website hoặc công ty lữ hành, để chuẩn bị quần áo phù hợp. Mùa đông, nhiệt độ tại Bắc Kinh có thể xuống dưới 0 độ C

+) Mùa xuân  (từ tháng 2  - tháng 4) nhiệt độ từ 10 - 15 độ           

+) Mùa hè (từ tháng 5 - tháng 8) nhiệt độ từ 25 - 34 độ

+) Mùa Thu (từ tháng 8 - tháng 10) nhiệt độ từ 22 - 28 độ

+) Mùa đông  (từ tháng 11- tháng 1) nhiệt độ từ  - 5 độ - 15 độ

3. Ngôn ngữ 

Phần lớn người dân Trung Quốc không sử dụng tiếng Anh để giao tiếp với người ngoại quốc, các biển hướng dẫn tại điểm tham quan, món ăn tại nhà hàng cũng không đề tiếng Anh nên du khách sẽ khó khăn khi tiếp cận, sử dụng các dịch vụ tại nước này. Bạn cần đi cùng hướng dẫn viên và người biết tiếng Trung. Cẩn thận hơn, nên viết vào một tờ giấy những câu nói thông dụng bằng song ngữ để sử dụng khi cần thiết và mang một cây bút, tờ giấy phòng khi phải diễn giải bằng hình vẽ với người bản xứ.  

4. Đồ dùng cá nhân nên mang khi đi du lich Trung Quốc, du lich Hong Kong

Du khách nên mang theo kem đánh răng, bàn chải, thuốc, dao cạo râu vì nhiều khách sạn không cung cấp những vật dụng này. Nên đổi tiền Nhân dân tệ ngay ở Việt Nam vì bạn sẽ khó tìm ngân hàng khi đến nước này. Bạn không mang theo các loại thức ăn, trái cây vào Trung Quốc vì sẽ bị tịch thu khi nhân viên hải quan phát hiện. Những vé tàu, xe, giấy tờ nhập cảnh không được vứt bỏ.

Khi đi tham quan, du khách nên sử dụng giầy thấp, ô che nắng vì sẽ phải đi bộ nhiều. Tại các điểm tham quan, bạn phải tuân theo sự hướng dẫn của người dẫn đoàn, nếu cần tách đoàn vì việc riêng phải báo cho trưởng đoàn, hoặc người đi trước biết. Nhiều địa điểm tham quan tại Trung Quốc có cửa vào và cửa ra tách biệt do vậy bạn cần đi theo đúng lộ trình.

5. Điện thoại

Khi gọi điện thoại quốc tế: 

- Nên mua card điện thoại thẻ tại Trung Quốc, gọi tại các điểm điện thoại công cộng, giá sẽ rẻ hơn.

- Cách bấm số từ Trung Quốc: 00-84 + mã tỉnh (bỏ số 0) + số cần gọi (ví dụ: 00-84-4-2.2250777). Nếu gọi tới số di động: 00-84+số cần gọi bỏ số 0 ở trước số 9 (ví dụ: 00-84-988 598883) 

Nếu điện thoại di động của Quý khách đ• nối mạng Quốc tế (roaming), khi tới Trung Quốc máy sẽ tự động dò tìm mạng của nước này. Khi đó Quý khách gọi về Việt Nam theo cách gọi Quốc tế. Khi gọi điện thoại nội hạt, Quý khách sẽ gọi trực tiếp không qua mã vùng Quốc tế.

6. Tiền tệ

Tỉ giá quy đổi tiền Nhân dân tệ tại từng thời điểm

- Có thể đổi tiền NDT tại khu phố cổ HN ; Không mang tiền Việt khi đi du lịch Trung Quốc(Tour Trung Quoc).

- Tỉ giá tương đương khoảng: 1USD ~ 6,7NDT (Nhân dân tệ);

 7. Mua sắm

Bạn nên tỉnh táo trước các loại hình quảng cáo các loại thuốc, mỹ phẩm bởi người dân Trung Quốc rất giỏi trong lĩnh vực này, khiến bạn phải tự nguyện "rút hầu bao". Trước khi mua đồ trang sức, đá quý, th Bạn nên mang 1 máy tính tiền nhỏ để tiện trong việc mặc cả, mua sắm. Khách du lịch cũng cần cầm theo card địa chỉ của khách sạn để gọi taxi phòng khi bị lạc. Phải trả giá khi mua hàng tại cửa hàng, chợ vì các nơi này thường nói thách gấp 2-3 lần.

Bạn nên mang 1 máy tính tiền nhỏ để tiện trong việc mặc cả, mua sắm. Khách du lịch cũng cần cầm theo card địa chỉ của khách sạn để gọi taxi phòng khi bị lạc. Phải trả giá khi mua hàng tại cửa hàng, chợ vì các nơi này thường nói thách gấp 2 - 3 lần. Đơn vị đo lường 1kg Trung Quốc chỉ tương đương 0.5 kg Việt Nam.

8. Một số lưu ý khác:

- Du khách không nên hút thuốc và xả rác nơi công cộng, nơi có biển báo cấm vì có thể bị phạt do vi phạm. Khi hỏi thăm địa danh, bạn nên gặp cảnh sát giao thông vì nhiều người dân Trung Quốc cũng không biết hết các địa điểm danh thắng, đường sá.

- Giờ nhận phòng khách sạn: 14:00. Giờ trả phòng KS: 12:00.

- Tất cả mọi thắc mắc và yêu cầu cần giúp đỡ của Quý khách phải thông báo cho HDV địa phương trước khi kết thúc chương trình tham quan trong ngày. Quý khách chỉ gọi cho HDV địa phương khi thật cần thiết, các hoạt động ngoài giờ hành chính tuỳ thuộc vào sự đồng ý của HDV địa phương và Quý khách sẽ phải thanh toán các chi phí phát sinh ngoài giờ nếu HDV đồng ý làm thêm ngoài giờ.

- Chương trình tour đường bay thường không có bữa ăn trưa ngày đầu tiên, chỉ có ăn nhẹ trên máy bay nên Quý khách có thể chuản bị đồ ăn thêm trưa ngày đầu tiên ( bánh, sữa…) nếu thấy cần thiết.

- Trước khi kết thúc chương trình quý khách nên có chút tiền bồi dưỡng cho hướng dẫn và lái xe. Tối thiểu 3 USD/khách/ngày

TRUNG TÂM DU LỊCH VÀ THƯƠNG MẠI PHƯỢNG HOÀNG

Địa chỉ: 5/165 Chùa Bộc - Đống Đa - Hà Nội

Điện thoại: 04 35335388 - Fax: (+84)4 35335386 - Hotline: 0975699988

Website: phuonghoangtours.com - Email: Operator@phuonghoangtours.com

CHÙM TOURS CÙNG LOẠI:

• HÀ NỘI - HỮU NGHỊ QUAN - NAM NINH
•  NAM NINH - TRƯƠNG GIA GIỚI - PHƯỢNG HOÀNG CỔ TRẤN
•  NAM NINH - QUẢNG CHÂU - THÂM QUYẾN (Đường bộ) (5 ngày)
•  THẠCH LÂM - CÔN MINH - ĐẠI LÝ - LỆ GIANG (Đường bộ) (9 ngày)
•  CÔN MINH - A LƯ - THẠCH LÂM (Đường bộ) (7 ngày)
•  NAM NINH - BẮC HẢI (Đường bộ) (4 ngày)
•  NAM NINH - QUÊ LÂM (Đường bộ) (5 ngày)
•  NAM NINH - THANH TÚ SƠN (đường bộ - 3 ngày)

tour: Nam Ninh - Trịnh Châu - Khải Phong - Thiếu lâm tự - Lạc Dương - Tây An

Tour du lịch Trung Quốc
Lịch trình     : 7 ngày 6 đêm
Phương tiện  :  Ô tô , Máy bay
Khởi hành tại : Hà Nội



NGÀY 1:   HÀ NỘI –  NAM NINH - TRỊNH CHÂU                   (Ăn trưa, tối)
06h00 : Xe và hướng dẫn viên phuonghoangtours đón Quý khách tại điểm hẹn,đư­­a Quý khách rời Hà Nội đi cửa khẩu Hữu Nghị Quan làm thủ tục xuất cảnh sang Trung Quốc. Ăn tr­­ưa tại Bằng    T­­ường sau đó đi Nam Ninh bằng con đường cao tốc mới “Trung Quốc – Asean”. Đến Nam Ninh, đoàn ăn tối. Hướng dẫn tiễn đoàn ra sân bay làm thủ tục bay đi Trịnh Châu lúc 21h00. Đến sân bay Trịnh Châu. Hướng dẫn địa phương đón đoàn, đưa về khách sạn nghỉ ngơi. Nghỉ đêm tại khách sạn 3* tại Trịnh Châu. 

NGÀY 2:      TRỊNH CHÂU - KHAI PHONG                     (Ăn sáng, trưa, tối)
Đoàn ăn sáng tại khách sạn, Quý khách lên xe đi Khai Phong, đến Khai Phong Quý khách thăm quan tháp sắt - biểu tượng của Cố đô Khai Phong, thăm chỗ quản lý kinh sử của Bao Đại Nhân, viếng thăm đền đại Tướng Quốc - hoàng gia với chính khí của nhân gian, thăm bảo điện Nghìn Tay Nghìn Mắt vv... thăm Long Đình - tháp lưu ly cao nhất Trung Quốc - di tích hoàng cung Bắc Tống, họ nhà Phan, họ nhà Dương, điền Long Đình vv ... Sau đó trở về Trịnh Châu, Đoàn nghỉ đêm tại Trịnh Châu . 

NGÀY 3:     TRỊNH CHÂU - LẠC DƯƠNG                  (Ăn sáng, trưa, tối)
Ăn sáng tại khách sạn, xe đưa Quý khách đi Đăng Phong (50km), chùa cổ nhất - thánh địa phật giáo Thiếu Lâm Tự : ngắm toàn cảnh Thiếu Lâm Tự, thăm nhà thuốc Thiếu Lâm. Xem biểu diễn võ thuật công phu. Chiều xe đưa Qúy khách đi Lạc Dương, thăm Long môn Thạch khu - thưởng thức công nghệ làm gốm thủ công đặc sắc của Trung Quốc, thăm Bạch Mã Tổ. Ăn tối nhà hàng. Qúy khách nghỉ tại khách  sạn 3* tại Lạc Dương.

NGÀY 4:      LẠC DƯƠNG - TÂY AN                  (Ăn sáng, trưa, tối)
Ăn sáng tại khách sạn,  
9h25’ Đoàn khởi hành đi Tây An - kinh đô của 13 triều đại phong kiến Trung Quốc, (khoảng 5 tiếng). Buổi chiều 14h30’ tới Tây An, thăm tường Minh Thành (tường cổ lớn nhất trung Quốc), nhà bảo tàng lịch sử với sự bảo tồn văn vật nhiều nhất, thăm quảng trường Đại Yến, tháp Đại Yên - một trong 4 tháp nổi tiếng của phật giáo Trung Quốc, thăm Bắc quảng trường - tháp Đại Nham suối phun lớn nhất châu Á. Ăn tối nhà hàng. Qúy khách nghỉ đêm ở khách sạn 3* tại Tây An.

NGÀY 5:       TÂY AN                  (Ăn sáng, trưa, tối)
Ăn sáng tại khách sạn, 
Đoàn khởi hành đi  Lin Tông, thăm Binh Mã Dũng - kỳ quan thứ tám thế giới - với hàng ngàn binh tượng bằng đất nung. (hạng số 1,2,3 và gian xe mã Dũng ), thăm quan Hồ Hoa Thành - nơi tắm của Dương Qúy Phi - một trong tứ đại mỹ nhân của Trung Quốc, thành Trâu Báu, thăm Vương Hoàng gia đối đang, Hoa Thanh Chì - Tây An ; địa cung Tần Lăng - tái hiện lăng địa cung Tần Thủy Hoàng. Ăn trưa, ăn tối tại nhà hàng địa phương. Đoàn nghỉ đêm tại khách sạn.  

NGÀY 6:       TÂY AN - NAM NINH                  (Ăn sáng, trưa, tối)
Ăn sáng tại khách sạn, 
Đoàn thăm quan quảng trường lầu chuông trống Tây An, 
Qúy khách tự do mua sắm hàng hóa lưu niệm 
12h10 : Đoàn sẽ lên máy bay rời Tây An đến Nam Ninh
15h35:  Đến sân bay Nam Ninh xe đón đoàn về khách sạn 
Đoàn tự do mua sắm và ăn tối
Qúy khách nghỉ tại Nam Ninh.

NGÀY 7:     NAM NINH - HÀ NỘI                           (Ăn sáng , trưa)
Ăn sáng tại khách sạn 
08h00: xe đưa Quý Khách đi tham quan công viên Thanh Tú Sơn,
 vãn cảnh và lễ Chùa Quan Âm, chiêm ngưỡng tượng Phật Ngọc, tượng Quan Vân Trường. Thăm tháp Ngự Long, tháp Phượng Hoàng, cảnh đẹp chùa Thái Lan…Vùng đất mà người Quảng Tây coi là vùng đất thánh mà du khách bốn phương đổ đến cầu Phúc - Lộc – Tài.. Ăn trưa tại Nam Ninh. Sau khi ăn trưa, xe đưa đoàn ra cửa khẩu Hữu Nghị Quan làm thủ tục xuất cảnh về Việt Nam .
15h00 : Xe đón đoàn về Hà Nội 
18h00: Về đến Hà Nội, hướng dẫn viên chia tay đoàn, kết thúc chương trình  
                                
                                  ĐƠN GIÁ TRỌN GÓI : 14.480.000 VNĐ /KHÁCH

DỊCH VỤ BAO GỒM:

• Khách sạn 3 sao Trung tâm thành phố (02 ng­­ười/phòng, trường hợp lẻ nam, nữ 3ng­­ười/phòng.)
• Các bữa ăn theo ch­ư­ơng trình (08 món chính + một canh)
• Ph­­­ương tiện vận chuyển trong và ngoài nước: xe du lịch máy lạnh đời mới.
• Thủ tục XNC Trung Quốc, 
• Vé thắng cảnh vào cửa lần một.
• H­­­ướng dẫn viên tiếng Việt kinh nghiệm, nhiệt tình.
• Bảo hiểm du lịch toàn cầu Chartis mức đền bù tối đa 10.000 USD/ vụ.

DỊCH VỤ KHÔNG BAO GỒM:

• Chi phí cá nhân:đồ uống, mua sắm hàng hóa, ngủ phòng đơn...
• Tip cho tài xế & HDV (3usd/1 khách du lịch/ 1ngày tour).\
• Phát sinh ngoài chương trình
• Thuế VAT

LƯU Ý:

• Trẻ em ngủ chung giường với bố mẹ.
• Thủ tục gồm CMTND còn hạn và 6 ảnh chân dung 4 x 6 nộp trước ngày khởi hành 5 ngày.
• Trong những trường hợp khách quan như: khủng bố, thiên tai…hoặc do có sự cố, Cty sẽ giữ quyền thay đổi lộ trình bất cứ lúc nào vì sự thuận tiện, an toàn cho khách hàng và sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường những thiệt hại phát sinh.
• Tour thuần túy du lịch, suốt chương trình tour quý khách không được tự ý rời đoàn.

TRUNG TÂM DU LỊCH VÀ THƯƠNG MẠI PHƯỢNG HOÀNG

Địa chỉ: 5/165 Chùa Bộc - Đống Đa - Hà Nội

Điện thoại: 04 35335388 - Fax: (+84)4 35335386 - Hotline: 0975699988

Website: phuonghoangtours.com - Email: phuonghoangtours168@gmail.com

CHÙM TOURS CÙNG LOẠI:

• HÀ NỘI - HỮU NGHỊ QUAN - NAM NINH
•  NAM NINH - TRƯƠNG GIA GIỚI - PHƯỢNG HOÀNG CỔ TRẤN
•  NAM NINH - QUẢNG CHÂU - THÂM QUYẾN (Đường bộ) (5 ngày)
•  THẠCH LÂM - CÔN MINH - ĐẠI LÝ - LỆ GIANG (Đường bộ) (9 ngày)
•  CÔN MINH - A LƯ - THẠCH LÂM (Đường bộ) (7 ngày)
•  NAM NINH - BẮC HẢI (Đường bộ) (4 ngày)
•  NAM NINH - QUÊ LÂM (Đường bộ) (5 ngày)
•  NAM NINH - THANH TÚ SƠN (đường bộ - 3 ngày)